1 00:00:00,053 --> 00:00:04,777 WARSAW BALLROOM 2 00:00:48,209 --> 00:00:50,292 Fresh ink makes me sneeze. 3 00:00:53,188 --> 00:00:55,437 This stuff is just the best. 4 00:01:01,179 --> 00:01:04,559 You could pay FBl with this, they would never notice anything. 5 00:01:04,652 --> 00:01:08,364 We sell it by the kilo. It takes too long to count them. 6 00:01:08,459 --> 00:01:09,874 Who cares? 7 00:01:11,304 --> 00:01:14,564 The printing plates are excellent, but the paper... 8 00:01:15,362 --> 00:01:17,492 absolutely incredible composition. 9 00:01:17,580 --> 00:01:21,256 -Spectroscopy, my friend. -''Spek'' what then? 10 00:01:21,847 --> 00:01:25,309 Molecular analysis of matter using lasers. 11 00:01:26,491 --> 00:01:28,490 You should try reading a book. 12 00:01:40,005 --> 00:01:42,635 That you let Darlene move in so soon. 13 00:01:42,724 --> 00:01:45,485 I don't give her my permission. Look out! 14 00:01:45,569 --> 00:01:48,783 I want her to move in. 15 00:01:48,875 --> 00:01:52,504 Certainly. You mean like the fish Want to get hooked? 16 00:01:52,891 --> 00:01:57,651 I hoped that this wouldn't affect our friendship… 17 00:01:57,744 --> 00:02:01,624 but I see you cannot come over that she dumped you. 18 00:02:01,719 --> 00:02:04,218 Dumped me? Did she say that? 19 00:02:05,233 --> 00:02:06,982 There came the signal. 20 00:02:07,074 --> 00:02:08,359 Drive hard! 21 00:02:09,501 --> 00:02:12,082 -Are you doing well? -Certainly! Come on! 22 00:02:19,458 --> 00:02:20,874 We have a problem! 23 00:02:21,425 --> 00:02:23,840 Miami Vice! The building is surrounded! 24 00:02:23,935 --> 00:02:26,065 What's going on? You said the place was safe. 25 00:02:26,153 --> 00:02:27,901 What the hell? Petrol! 26 00:02:28,454 --> 00:02:30,417 Artie! 27 00:02:31,508 --> 00:02:33,887 No, don't do that. 28 00:02:42,093 --> 00:02:43,640 They are cops! 29 00:02:48,662 --> 00:02:50,244 Carlos! 30 00:03:13,765 --> 00:03:16,859 You have no proof you idiots! Just ashes! 31 00:03:19,371 --> 00:03:21,036 Stan, hold this. 32 00:03:21,128 --> 00:03:23,258 You can't go in there, Larry! 33 00:03:40,416 --> 00:03:43,295 Ash, you said? Ash! 34 00:03:46,566 --> 00:03:48,862 Are you okay, Larry? 35 00:03:50,624 --> 00:03:53,123 -I just burned my fingertips. -Oh my God. 36 00:03:53,218 --> 00:03:55,717 -The money then? - Someone else can take care of them. Come on! 37 00:04:57,314 --> 00:04:59,313 MADE FOR EACH OTHER 38 00:05:01,958 --> 00:05:04,207 -What do you have there? -A souvenir. 39 00:05:04,301 --> 00:05:08,263 One of Artie's masterpieces. Will frame and keep as a memory. 40 00:05:08,360 --> 00:05:11,489 I wouldn't. Fake banknotes bring bad luck. Don't you know that? 41 00:05:11,581 --> 00:05:14,758 lbland you are quite simply on track, sometimes not. 42 00:05:14,845 --> 00:05:17,177 Right now I'm on the right track. 43 00:05:17,271 --> 00:05:21,233 You moved in with Darlene. So your life is derailed. 44 00:05:23,296 --> 00:05:26,473 -What is that? - Cool, it's on fire. 45 00:05:26,852 --> 00:05:29,185 One of my neighbors I guess. 46 00:05:29,488 --> 00:05:32,665 -What's going on? - A gas line has exploded. 47 00:05:32,919 --> 00:05:35,334 Do you know a Mr. Lawrence, Zito? 48 00:05:38,567 --> 00:05:40,232 My house! 49 00:05:43,169 --> 00:05:45,299 I'm sorry Mr. Zito. 50 00:05:46,935 --> 00:05:49,017 My house! My motorcycle. 51 00:05:50,198 --> 00:05:51,447 Harry! 52 00:05:53,922 --> 00:05:55,837 Gas fire, the worst thing there is. 53 00:05:55,930 --> 00:05:58,393 I'm sorry, we just managed to save this. 54 00:05:58,482 --> 00:06:00,397 What is this? A mailbox. 55 00:06:04,716 --> 00:06:07,262 -What is it? -Your gas bill. 56 00:06:14,883 --> 00:06:17,464 NICE JEWISH BOY MOVE AND STORAGE 57 00:06:41,032 --> 00:06:43,661 Seems like Darlene can't fit everything. 58 00:06:43,751 --> 00:06:46,928 This isn't Darlene's stuff, it's mine. 59 00:07:01,700 --> 00:07:04,246 -Darlene! -l the bedroom! 60 00:07:05,256 --> 00:07:07,338 He will love this! 61 00:07:10,444 --> 00:07:13,823 -Do not touch the hair. -Sorry. 62 00:07:14,167 --> 00:07:17,678 Honey, I've made some decisions about the interior design. 63 00:07:17,766 --> 00:07:19,729 Hope you don't mind. 64 00:07:19,816 --> 00:07:23,492 We have to hang your clothes in the garage. 65 00:07:23,748 --> 00:07:25,247 Which garage? 66 00:07:28,267 --> 00:07:30,182 -Larry. -Darlene. 67 00:07:34,710 --> 00:07:37,006 I didn't know we had dinner guests. 68 00:07:37,095 --> 00:07:40,474 Larry's house was blown up. Gas leak. 69 00:07:41,153 --> 00:07:44,080 - He lost everything, Darlene. - Harry with. 70 00:07:45,211 --> 00:07:47,127 The stupid fish? 71 00:07:47,847 --> 00:07:51,559 I told Larry that he could stay with us for a couple of days. 72 00:07:54,834 --> 00:07:58,261 Larry, could we have a couple of minutes for ourselves? 73 00:07:59,646 --> 00:08:01,525 -He doesn't stop. -He's my friend! 74 00:08:01,612 --> 00:08:03,111 Don't understand why he's here. 75 00:08:03,202 --> 00:08:05,367 On my first night, haven't even unpacked! 76 00:08:05,461 --> 00:08:07,674 What do you want me to do with him? 77 00:08:07,762 --> 00:08:11,189 He has no one else! He is my friend! 78 00:08:11,402 --> 00:08:12,866 Don't you care about me? 79 00:08:12,950 --> 00:08:15,663 I make it comfortable for me on the sofa. 80 00:08:24,037 --> 00:08:25,239 Do you even love me? 81 00:08:25,334 --> 00:08:26,667 -Me then? -Me then? 82 00:08:28,054 --> 00:08:31,648 Here. One of the bigheads forgot it in the men's room. 83 00:08:31,945 --> 00:08:34,277 -You didn't need to. - We don't have that. 84 00:08:34,371 --> 00:08:35,954 It's for Zito. 85 00:08:36,045 --> 00:08:38,889 If it is a house he will find it crowded. 86 00:08:39,727 --> 00:08:41,476 You can use my clothes. 87 00:08:41,568 --> 00:08:43,650 I go shopping at lunch. 88 00:08:43,743 --> 00:08:45,373 -Here. -What is this? 89 00:08:45,459 --> 00:08:47,124 We rattled, because we love you. 90 00:08:47,216 --> 00:08:48,798 -What is it? -Open it. 91 00:08:48,889 --> 00:08:51,685 It is an inflatable house. Come again. 92 00:08:55,835 --> 00:08:58,130 How did the crackdown on the warehouse go? 93 00:08:58,680 --> 00:08:59,928 Nada. 94 00:09:00,228 --> 00:09:03,607 We heard that John C. Costelada is back in town. 95 00:09:03,700 --> 00:09:06,246 Everyone is afraid of getting caught on the hook. 96 00:09:06,336 --> 00:09:08,501 I have vague memories. Tell me more. 97 00:09:08,595 --> 00:09:11,891 Until a few years ago, Costelada was the greatest healer… 98 00:09:11,984 --> 00:09:14,149 in South Florida. 99 00:09:14,243 --> 00:09:16,040 I'm talking shiploads. 100 00:09:16,126 --> 00:09:18,625 I heard he got into trouble in Mexico. 101 00:09:18,720 --> 00:09:21,814 -He bribed his way out of it. - He's slippery as an eel. 102 00:09:21,900 --> 00:09:25,529 He only works as a broker, so no one can put him there. 103 00:09:26,335 --> 00:09:30,392 We have to catch him in the act. 104 00:09:30,477 --> 00:09:32,190 It won't be easy. 105 00:09:32,276 --> 00:09:34,989 Only way is to get a dealer on our side. 106 00:09:35,079 --> 00:09:38,005 Switek and I tried to put him there and combed zero. 107 00:09:38,091 --> 00:09:41,018 -Can't you try again? -Okay. 108 00:09:46,710 --> 00:09:49,209 - It's really nice. - Do you like it? 109 00:09:50,894 --> 00:09:54,238 -It becomes like a base plate. - It's a girl. 110 00:09:54,575 --> 00:09:55,777 Harriet. 111 00:10:11,394 --> 00:10:13,858 After the mission with the Counterfeiting League... 112 00:10:13,947 --> 00:10:15,612 expected a few relaxed days. 113 00:10:15,704 --> 00:10:18,464 Until someone opened their big mouth. 114 00:10:18,549 --> 00:10:21,678 "Me and Switek, we have plenty at Costelada!'' 115 00:10:21,770 --> 00:10:22,853 What is the problem? 116 00:10:22,942 --> 00:10:26,155 Let me explain so you understand. 117 00:10:26,247 --> 00:10:28,710 A new girlfriend is like a new goldfish. 118 00:10:28,799 --> 00:10:32,095 You have to hang out with them for them to get used to the bowl. 119 00:10:32,188 --> 00:10:35,318 -Do you understand? - I know that fish move in the dark. 120 00:10:35,410 --> 00:10:39,289 Do you see? These are attacks like that I don't understand. 121 00:10:39,384 --> 00:10:42,145 Why don't you realize she didn't like you? 122 00:10:42,229 --> 00:10:44,728 It knew where it was going. 123 00:10:45,702 --> 00:10:49,081 Miss Hairspray 1985 slipped out of my hands. 124 00:10:49,174 --> 00:10:51,720 Darlene's hair looks great! 125 00:10:51,810 --> 00:10:55,654 It should. People spend less time than so with their children. 126 00:10:59,299 --> 00:11:02,929 For one week, and one week only in all Bonzo Barry stores… 127 00:11:03,651 --> 00:11:06,864 here and now, the right equipment at the right price... 128 00:11:06,956 --> 00:11:11,299 for Bonzo Barry has punctured the high price of quality stereo. 129 00:11:12,311 --> 00:11:13,346 Excuse. 130 00:11:13,441 --> 00:11:16,867 I have fine-tuned the audio and video poles and found these finds… 131 00:11:16,955 --> 00:11:21,048 at prices so far below zero that you must buy, for Bonzo Barry… 132 00:11:21,139 --> 00:11:22,888 always sell the cheapest! 133 00:11:23,733 --> 00:11:27,529 Why is he clapping? Well, because my prices beat everyone in Miami. 134 00:11:27,624 --> 00:11:30,468 So visit all five of our, just that, count… 135 00:11:30,553 --> 00:11:32,801 five Bonzo Barry high-tech stores. 136 00:11:32,895 --> 00:11:37,619 Come here with your stereo needs, video needs, stereo video needs. 137 00:11:37,707 --> 00:11:40,503 We took her in for prostitution last year? Don't look. 138 00:11:40,594 --> 00:11:43,140 -I don't know. No. - She is, isn't she? 139 00:11:44,317 --> 00:11:45,947 -No. -Are you sure? 140 00:11:46,033 --> 00:11:48,079 Here and now, the right equipment. 141 00:11:48,166 --> 00:11:49,749 Definitely not. 142 00:11:49,924 --> 00:11:51,589 Are you sure? 143 00:11:53,062 --> 00:11:55,191 I would bet my life on it. 144 00:11:55,404 --> 00:11:57,986 Remember, all of Bonzo Barry's gear… 145 00:11:58,082 --> 00:12:01,462 is of rare quality! 146 00:12:03,940 --> 00:12:07,652 Okay. That's enough. We'll cut it together or something. 147 00:12:11,303 --> 00:12:14,480 Excuse. We were spoken to on the phone. 148 00:12:14,566 --> 00:12:16,815 -We are... - Suppliers. 149 00:12:17,244 --> 00:12:20,874 As I said I have my own suppliers. 150 00:12:21,470 --> 00:12:23,433 Yes, but not like us. 151 00:12:23,896 --> 00:12:26,692 We keep what we promise. Highest quality. 152 00:12:26,783 --> 00:12:30,627 Sony, Nakamichi, Luxman, Macintosh. 153 00:12:30,758 --> 00:12:35,481 The very latest straight from the factory. With 80% discount. 154 00:12:37,703 --> 00:12:42,178 Okay, come with me to the office then you can convince me. 155 00:12:44,732 --> 00:12:46,314 Barry? 156 00:12:46,405 --> 00:12:49,868 -Not now, old lady. I talk business. - With the police? 157 00:12:49,962 --> 00:12:51,591 What do you mean? 158 00:12:51,677 --> 00:12:55,104 Talking to two cops... 159 00:12:55,903 --> 00:12:59,079 then it concerns business with the police. 160 00:13:00,421 --> 00:13:03,003 These two put me there! 161 00:13:04,438 --> 00:13:06,103 Stick. 162 00:13:09,375 --> 00:13:10,790 It was her. 163 00:13:13,224 --> 00:13:16,900 Damn! It would have worked if she hadn't been there. It is... 164 00:13:16,989 --> 00:13:20,535 Your usual bad luck? Which starts to become contagious. 165 00:13:20,629 --> 00:13:24,854 Our best entry at Costelada blown away in 15 seconds! 166 00:13:25,357 --> 00:13:26,736 What do I say to Castillo? 167 00:13:26,821 --> 00:13:31,046 ''It happened, because I have an accident scab in the team.'' 168 00:13:39,163 --> 00:13:41,162 There must be a better way. 169 00:13:41,255 --> 00:13:45,432 Anyone dealing in stolen real estate will hear about Costelada. 170 00:13:46,569 --> 00:13:49,579 Who do we know that deals with it? 171 00:13:52,384 --> 00:13:55,764 Come on! Crash and burn for Noogman! 172 00:13:57,238 --> 00:13:58,785 Come on! 173 00:14:11,253 --> 00:14:13,299 Damn! The police! 174 00:14:14,224 --> 00:14:18,020 Noogman, fearless, faster, flying skull! I'm jumping. 175 00:14:22,131 --> 00:14:25,642 Welcome to Noogman's last night as single. 176 00:14:25,730 --> 00:14:26,848 What did he say? 177 00:14:26,943 --> 00:14:29,703 Noogman is getting married tomorrow! 178 00:14:29,788 --> 00:14:33,417 Flying the friendly skies! Flying United. 179 00:14:34,306 --> 00:14:38,947 -Who is the unfortunate bride? - Ample Annie, a cruel chick. 180 00:14:39,034 --> 00:14:40,699 What do you do? 181 00:14:50,163 --> 00:14:52,578 Hard working girl. I like that. 182 00:14:52,673 --> 00:14:56,635 No wonder I'm not married. All good women are busy. 183 00:14:56,815 --> 00:14:58,648 Noog, how's the healing business going? 184 00:14:58,740 --> 00:15:00,822 You are talking to the wrong person. 185 00:15:00,916 --> 00:15:05,639 Noogman is a rehabilitated dude. Do you understand? 186 00:15:05,811 --> 00:15:09,440 Totally legal. R-E-S-P-C-P. 187 00:15:09,994 --> 00:15:13,124 However you spell it, That's what I want. 188 00:15:13,593 --> 00:15:16,888 Good. Then you don't mind that we go to your house... 189 00:15:16,981 --> 00:15:20,611 and check the serial numbers on the presents from the bachelor party. 190 00:15:24,763 --> 00:15:26,809 I've been through this before. 191 00:15:26,897 --> 00:15:30,443 Say what you want and let me party on, thanks. 192 00:15:30,537 --> 00:15:32,500 A healer named Costelada. 193 00:15:32,796 --> 00:15:36,390 John Costelada? It's a real heavyweight! 194 00:15:36,478 --> 00:15:38,311 -Find him. -How should I do it? 195 00:15:38,403 --> 00:15:41,198 It is impossible. Are you drunk or not? 196 00:15:42,586 --> 00:15:43,966 Find him. 197 00:16:24,508 --> 00:16:26,388 -Hello! -Shut up! 198 00:16:26,475 --> 00:16:28,807 -Who is it? -Shut up! 199 00:16:33,294 --> 00:16:34,627 Hi, Liz. 200 00:16:36,181 --> 00:16:38,561 Switek. Zito. What's up? 201 00:16:39,905 --> 00:16:42,118 Typical mismanagement. 202 00:16:42,206 --> 00:16:46,847 I help these winged refugees to pass the language requirements. 203 00:16:46,934 --> 00:16:49,147 So that they can get their residence permits. 204 00:16:49,235 --> 00:16:51,067 And the management… 205 00:16:51,578 --> 00:16:54,874 blind to the needs of the bird teacher... 206 00:16:54,967 --> 00:16:57,132 forgot to leave the key with me. 207 00:16:57,268 --> 00:17:01,064 We have already given him English lessons, in Lagish. 208 00:17:01,284 --> 00:17:03,580 You have the right to remain silent! 209 00:17:05,301 --> 00:17:08,645 You belong in the cage. I didn't. I'm not a criminal. 210 00:17:08,732 --> 00:17:12,789 I mean, I've never been convicted of anything. Just some misdemeanors, but… 211 00:17:13,919 --> 00:17:16,715 I am a man without transgressions. 212 00:17:28,061 --> 00:17:30,393 What do you want me to do? 213 00:17:32,496 --> 00:17:35,209 We want you to set a trap for Costelada. 214 00:17:48,520 --> 00:17:52,149 There will be 4,000 Pirelli P225 tires from Canada tomorrow. 215 00:17:52,453 --> 00:17:56,510 You can get them on Friday. Fifty, 45, and 40. 216 00:17:57,892 --> 00:17:59,474 Call me up. 217 00:18:00,862 --> 00:18:03,492 Benny, what happened to the power tools? 218 00:18:03,582 --> 00:18:06,425 Johnny C., you'll laugh when you hear where I have them. 219 00:18:06,510 --> 00:18:09,806 I don't want to know where you got them, or see and touch them. 220 00:18:09,899 --> 00:18:11,314 I just want to sell them. 221 00:18:11,405 --> 00:18:13,488 A guy in Pittsburgh is asking for them. 222 00:18:13,581 --> 00:18:15,877 -Zoom. - I'll be back. 223 00:18:15,966 --> 00:18:18,429 -What is it? -Mr Rudman is on line two. 224 00:18:18,518 --> 00:18:20,183 Here is his file. 225 00:18:20,359 --> 00:18:21,393 My God. 226 00:18:24,166 --> 00:18:25,665 Rudman, it's Costelada. 227 00:18:25,756 --> 00:18:27,755 Mr. C., I could not accept the goods. 228 00:18:27,848 --> 00:18:30,263 They canceled the convention at the last minute. 229 00:18:30,358 --> 00:18:32,939 I hope you understand that it wasn't my fault. 230 00:18:33,036 --> 00:18:36,462 I understand you bought 150 CD players... 231 00:18:36,550 --> 00:18:38,215 that you haven't paid for yet. 232 00:18:38,307 --> 00:18:41,353 I can't pay you until my clients paid me. 233 00:18:41,445 --> 00:18:44,241 I thought that when they rebook the convention, so… 234 00:18:44,332 --> 00:18:46,212 You can hear what I'm thinking. 235 00:18:46,298 --> 00:18:50,059 You have a house on Parkwood Lane with a standard alarm system. 236 00:18:50,148 --> 00:18:54,788 I believe your wife drives a black Eldorado, with registration number DJC 521. 237 00:18:54,875 --> 00:18:58,171 Your son is in third grade at Houston Central. 238 00:18:58,264 --> 00:19:01,060 I want my money! You have 48 hours! 239 00:19:01,737 --> 00:19:04,913 Now that you know how I think, so think about it. 240 00:19:08,138 --> 00:19:11,315 Think I'll sit in the sun for a while. 241 00:19:46,546 --> 00:19:49,889 I can't relax when he runs around here. 242 00:19:50,102 --> 00:19:52,267 He's going to bed now. Believe me. 243 00:19:52,612 --> 00:19:55,908 -Remember, don't touch your hair. -Okay. 244 00:20:03,783 --> 00:20:05,663 Listen to me, Stanley. 245 00:20:05,749 --> 00:20:07,963 You have a bright future. 246 00:20:08,050 --> 00:20:09,430 Near future, I hope. 247 00:20:09,515 --> 00:20:13,525 Seriously. Zito holds you back. 248 00:20:13,824 --> 00:20:16,704 He keeps you from more important things. 249 00:20:16,795 --> 00:20:20,507 Why couldn't you be Deputy Commissioner Switek... 250 00:20:20,602 --> 00:20:22,482 or Commissioner Switek. 251 00:20:22,903 --> 00:20:25,533 Or Police Chief Switek. 252 00:20:30,392 --> 00:20:33,736 -Do you really think so? -Absolutely. 253 00:20:33,823 --> 00:20:36,749 I saw it in you from the very beginning. 254 00:20:36,919 --> 00:20:39,548 When you were at the car wash with Larry? 255 00:20:39,638 --> 00:20:43,268 You know what happens to police chiefs, right? 256 00:20:44,241 --> 00:20:46,656 Do you, Mayor Switek? 257 00:20:58,424 --> 00:21:00,137 what are you doing 258 00:21:00,223 --> 00:21:01,389 TV. 259 00:21:04,992 --> 00:21:06,372 The King. 260 00:21:15,034 --> 00:21:16,581 Turn up the volume. 261 00:21:16,665 --> 00:21:19,247 Come on, baby. Raise. 262 00:21:20,682 --> 00:21:21,848 Mom 263 00:21:24,698 --> 00:21:26,411 How do you do that? 264 00:21:32,062 --> 00:21:35,406 The mayor! 265 00:21:36,873 --> 00:21:38,456 My constituents are calling. 266 00:21:40,346 --> 00:21:43,059 Good night, Larry! Good night, King. 267 00:21:49,425 --> 00:21:53,851 This city council meeting will now resume. 268 00:21:58,043 --> 00:22:00,887 Sweet little fingers! 269 00:22:05,574 --> 00:22:07,870 I'll be right back! 270 00:22:11,808 --> 00:22:13,521 Darling? Please? 271 00:22:15,615 --> 00:22:18,829 Okay. I order you as mayor. 272 00:22:20,636 --> 00:22:22,719 You are not the mayor yet. 273 00:22:35,781 --> 00:22:37,745 Almost done, kid. 274 00:22:41,179 --> 00:22:42,677 Here you have. 275 00:22:43,061 --> 00:22:45,822 Creamy, just the way you want them. 276 00:22:48,375 --> 00:22:50,374 I just lost my appetite. 277 00:22:50,676 --> 00:22:52,639 Stan, do you have cuban coffee? 278 00:22:54,400 --> 00:22:57,862 -Don't say you're okay! -What the hell are you doing here? 279 00:22:57,956 --> 00:23:00,882 This morning I do my duty as the man of the law. 280 00:23:00,968 --> 00:23:05,109 I go to this madman who says he is taking care of my case. 281 00:23:05,194 --> 00:23:08,288 Your case? Noogman is not working ate someone else. 282 00:23:08,374 --> 00:23:12,431 Who is the captain of this schooner? Noogman doesn't work with others, okay? 283 00:23:12,516 --> 00:23:16,311 Especially not with this made up, thick-headed Cuban! 284 00:23:16,406 --> 00:23:17,953 You insult me! 285 00:23:18,038 --> 00:23:20,168 Do I work for him or he for me? 286 00:23:20,256 --> 00:23:22,719 You have to organize such a big project. 287 00:23:22,808 --> 00:23:25,437 You have your Ronald Reagan, you have your Lee lacocca... 288 00:23:25,527 --> 00:23:28,157 you have your Geraldo Rivera, so you stay on top. 289 00:23:28,247 --> 00:23:31,423 That's how you get the job done, with organization. 290 00:23:31,510 --> 00:23:34,223 Is your hair always this nice? early in the morning? 291 00:23:34,313 --> 00:23:38,823 - Don't you sleep on it at night... -Don't touch my hair! 292 00:23:39,125 --> 00:23:42,469 -Sorry, honey. I just... -Thank you so much, Stanley! 293 00:23:42,555 --> 00:23:44,851 It's time for the TV show Leave it to Beaver. 294 00:23:44,940 --> 00:23:47,273 Are you checking it out? Eddie Haskell is truly… 295 00:23:47,367 --> 00:23:48,401 Lower! 296 00:23:48,496 --> 00:23:50,329 No! Wait. I have seen this one. 297 00:23:50,421 --> 00:23:52,717 This is where Ward punishes Beaver severely. 298 00:23:52,806 --> 00:23:55,982 We have a big change. 299 00:23:56,111 --> 00:23:58,955 -What do you know about Costelada? -Have talked to my contacts. 300 00:23:59,040 --> 00:24:01,336 I almost had to take my own life. 301 00:24:01,424 --> 00:24:03,423 In other words, you guys don't give a shit! 302 00:24:03,516 --> 00:24:08,359 Costelada's right hand is this funny man Bonzo Barry. 303 00:24:08,453 --> 00:24:10,452 He has a very short show on TV. 304 00:24:10,545 --> 00:24:13,639 - But everyone knows that, mate! - We have already tested him. 305 00:24:13,725 --> 00:24:15,140 He didn't like our style. 306 00:24:15,231 --> 00:24:19,538 Maybe you were on too much. You need a new concept. 307 00:24:19,624 --> 00:24:22,837 Yep. A solid marketing strategy. 308 00:24:23,055 --> 00:24:26,231 Comfort, style, luxury... 309 00:24:26,444 --> 00:24:28,657 and at prices you can afford. 310 00:24:28,745 --> 00:24:30,410 No cash on delivery. 311 00:24:30,502 --> 00:24:33,180 We can have it in the bathtub, Wally. 312 00:24:35,272 --> 00:24:38,198 Okay, send it. But a 2.5 meter alligator... 313 00:24:45,606 --> 00:24:49,116 Do you think we have enough to trade with Costelada? 314 00:24:49,204 --> 00:24:51,417 Not really, but we can lie big. 315 00:24:51,505 --> 00:24:55,848 Each of these represents 2,000 on the old stock, huh? 316 00:24:55,940 --> 00:24:59,069 I used to work with stuff like this, do you need help? 317 00:24:59,161 --> 00:25:00,541 No! 318 00:25:06,985 --> 00:25:11,460 PEST EXTERMINATOR 319 00:25:14,767 --> 00:25:17,611 - Really hope it works. -Think positively! 320 00:25:19,871 --> 00:25:23,417 You, this is a police operation not an episode of the TV series Roots. 321 00:25:23,511 --> 00:25:26,272 Feels like a remake by The Defiant Ones. 322 00:25:26,356 --> 00:25:28,236 I'm sorry, but it's hard… 323 00:25:28,323 --> 00:25:30,821 to attach the listening equipment to the floor. 324 00:25:30,917 --> 00:25:33,462 Okay. Now we follow you. 325 00:25:33,552 --> 00:25:35,682 You, how many VCRs do we have? 326 00:25:35,770 --> 00:25:38,149 Don't worry about it. Stick to the plan. 327 00:25:38,238 --> 00:25:41,368 Don't sweat too much. The clothing position is $100. 328 00:25:41,460 --> 00:25:43,756 How will I manage to look like a businessman… 329 00:25:43,845 --> 00:25:47,521 when you ruin everything with your cheap jacket? 330 00:25:47,610 --> 00:25:50,240 Do you never check Wall Street Weekly? 331 00:25:51,501 --> 00:25:53,584 I have full confidence. 332 00:25:58,404 --> 00:26:01,118 An order of 30 pieces is a waste of time. 333 00:26:01,208 --> 00:26:03,587 Since you brought it here, I'm doing you a favor. 334 00:26:03,676 --> 00:26:05,841 Who do you think you're talking to? 335 00:26:05,935 --> 00:26:09,196 This is just a taste! 336 00:26:09,282 --> 00:26:12,162 Tell him, Noogman. We had thought... 337 00:26:12,253 --> 00:26:15,347 that you could have bought 2,000 monitors. 338 00:26:15,433 --> 00:26:18,609 But for now I think we'll just leave them here… 339 00:26:18,696 --> 00:26:21,195 as a reminder about what you could have gotten. 340 00:26:21,290 --> 00:26:24,466 - We're leaving. We don't have to put up with that. -Wait. 341 00:26:24,930 --> 00:26:26,345 We can talk. 342 00:26:31,373 --> 00:26:33,288 Two thousand monitors? 343 00:26:33,465 --> 00:26:36,046 Monitors from lnfinity. 344 00:26:36,394 --> 00:26:40,784 Comfort, style, luxury, and at affordable prices. 345 00:26:41,791 --> 00:26:45,635 But for such amounts, do i need to contact my distributor... 346 00:26:45,723 --> 00:26:48,305 -and I can't do that without references. -References. 347 00:26:48,401 --> 00:26:51,661 Need to know you can deliver and that the items are not defective. 348 00:26:51,748 --> 00:26:55,460 There are no defects here. We don't get involved with those. 349 00:26:55,555 --> 00:26:59,066 We do this, our warehouse is located on southeast 35th street. 350 00:26:59,154 --> 00:27:01,998 We have half of Tokyo there. 351 00:27:02,082 --> 00:27:06,342 You can come over there and check the stuff out. Long problems. 352 00:27:07,647 --> 00:27:10,146 - I will do that. -Okay. 353 00:27:10,450 --> 00:27:12,829 Get back to me tomorrow, gentlemen. 354 00:27:12,918 --> 00:27:15,214 I think Mr. Costelada will like you. 355 00:27:15,303 --> 00:27:17,386 Okay, take it easy. 356 00:27:33,084 --> 00:27:36,345 Larry, can you sleep somewhere else tonight? 357 00:27:36,431 --> 00:27:39,145 I have to appease the little woman. 358 00:27:39,402 --> 00:27:40,817 Long problems. 359 00:27:42,707 --> 00:27:45,837 - Are you thinking about the future, Lar? -No. 360 00:27:46,222 --> 00:27:50,363 -The career and stuff like that. -No. 361 00:27:51,242 --> 00:27:53,241 I've been thinking a lot lately. 362 00:27:53,334 --> 00:27:57,046 You mean Darlene has thought about it? 363 00:27:57,644 --> 00:28:01,986 ''Get another partner. He's holding you back. You can be governor.'' 364 00:28:05,091 --> 00:28:07,672 Did she say you could be governor? 365 00:28:09,526 --> 00:28:12,107 To me she just said mayor. 366 00:28:25,424 --> 00:28:27,173 They look really shady... 367 00:28:27,265 --> 00:28:31,109 but I thought you wanted to be informed if anyone wants to sell 2,000 items. 368 00:28:31,198 --> 00:28:33,363 -Can they deliver? -I don't know. 369 00:28:33,457 --> 00:28:38,134 They talk about big business. I mean really big. 370 00:28:38,268 --> 00:28:40,564 They gave me the address of their warehouse. 371 00:28:40,653 --> 00:28:42,986 In addition, they gave me 30 video devices. 372 00:28:43,080 --> 00:28:46,006 Which of course I can give back if you want. 373 00:28:48,435 --> 00:28:51,612 Do the business with the monitors. What do you know about the warehouse? 374 00:28:51,699 --> 00:28:55,375 - I've already checked. It's full. -Okay. 375 00:29:21,195 --> 00:29:23,740 I guess life derails sometimes. 376 00:29:24,583 --> 00:29:26,582 Crazy things can happen. 377 00:29:27,554 --> 00:29:29,767 Like my house blew up. 378 00:29:31,529 --> 00:29:33,408 I'm glad I have you. 379 00:29:41,905 --> 00:29:44,784 Pepe, have you drank from my bourbon again? 380 00:29:58,180 --> 00:30:00,428 Am I interrupting something? 381 00:30:02,489 --> 00:30:05,119 Harriet and I eat. 382 00:30:05,208 --> 00:30:08,671 We'll leave Stan and Darlene alone tonight. 383 00:30:08,765 --> 00:30:11,609 How is it going? Stan and Darlene really? 384 00:30:11,693 --> 00:30:13,490 Okay, I guess. 385 00:30:15,333 --> 00:30:18,760 His problem is that he is too kind. 386 00:30:20,396 --> 00:30:24,739 He could crush a skull with his bare hands… 387 00:30:25,500 --> 00:30:28,962 and he makes an effort to cook your eggs the right way. 388 00:30:30,019 --> 00:30:32,314 - Do you understand what I mean? - Yep. 389 00:30:39,139 --> 00:30:41,304 I worry about him. 390 00:30:43,239 --> 00:30:45,285 He is a softie. 391 00:30:48,386 --> 00:30:51,099 I don't want him to be ignored. 392 00:30:52,277 --> 00:30:56,619 I don't know. I'm not a softy, but I still get ignored. 393 00:31:06,460 --> 00:31:09,041 Why don't you join me? 394 00:31:09,137 --> 00:31:11,553 You can stay with me. 395 00:31:11,648 --> 00:31:14,277 We can introduce Harriet to Elvis. 396 00:31:15,915 --> 00:31:19,128 - Or maybe not. - No, maybe not. 397 00:31:20,015 --> 00:31:23,061 No, it's easy, Sonny. You go 398 00:31:23,572 --> 00:31:25,201 -Are you sure? - Yep. 399 00:31:25,622 --> 00:31:28,668 Okay. If you regret it then you have my number. 400 00:31:28,760 --> 00:31:30,307 Yes. Thanks. 401 00:31:37,169 --> 00:31:39,049 Okay hottie… 402 00:31:40,014 --> 00:31:42,347 tonight it's just you and me 403 00:31:58,674 --> 00:32:00,839 -What is it, Stanley? -Too much beer. 404 00:32:00,933 --> 00:32:03,146 You didn't drink beer. 405 00:32:04,489 --> 00:32:08,333 I feel guilty for Larry, all alone in the cold. 406 00:32:08,422 --> 00:32:11,468 Larry? It's always Larry! 407 00:32:15,367 --> 00:32:17,949 It was a gamble... 408 00:32:18,045 --> 00:32:20,294 when our cover fell with Bonzo Barry… 409 00:32:20,388 --> 00:32:24,065 we thought: ''either those guys or we have to give up.'' 410 00:32:24,153 --> 00:32:25,902 That's all, Commissioner. 411 00:32:25,994 --> 00:32:28,493 lzzy and Noogie gave us enough about Gold… 412 00:32:28,588 --> 00:32:32,050 to force him to introduce us to Costelada. 413 00:32:35,533 --> 00:32:39,127 We use tellers because they know the street... 414 00:32:40,889 --> 00:32:42,804 not as reinforcement. 415 00:32:44,194 --> 00:32:46,526 You should have asked me first. 416 00:32:50,637 --> 00:32:52,552 Remove them from the case. 417 00:32:53,733 --> 00:32:55,530 Continue on Costelada. 418 00:33:11,222 --> 00:33:15,446 The travel agency said we can get The Disneyworld trip for under $200. 419 00:33:15,531 --> 00:33:19,291 We are talking about our honeymoon here, not a roller coaster ride. 420 00:33:19,380 --> 00:33:20,498 My God. 421 00:33:20,593 --> 00:33:23,770 A stop at a motel is not what I call a honeymoon. 422 00:33:23,857 --> 00:33:27,914 Did you not read the brochure? They have mirrors, cable TV. 423 00:33:27,999 --> 00:33:32,592 They have waterbeds that vibrate. They have free soap and towels. 424 00:33:32,685 --> 00:33:34,564 I want to see Mickey! 425 00:33:36,450 --> 00:33:39,330 She wants to see Mickey Mouse. You want to be Deputy Dawg. 426 00:33:39,421 --> 00:33:41,086 What is this, third grade? 427 00:33:41,178 --> 00:33:42,843 The commissioner is right. 428 00:33:42,935 --> 00:33:45,613 Something might still have gone off the rails. 429 00:33:45,696 --> 00:33:47,910 But I don't like to fire people. 430 00:33:48,918 --> 00:33:50,417 Excuse me, lz. 431 00:33:50,508 --> 00:33:52,055 The principals. 432 00:33:52,390 --> 00:33:55,104 Bad news. You are removed from the case. 433 00:33:55,486 --> 00:34:00,079 Come on! We must continue the fight against the forces of evil. 434 00:34:00,800 --> 00:34:04,096 We cannot go outside the authority for help with this. 435 00:34:04,189 --> 00:34:06,402 Besides, it's too dangerous for you. 436 00:34:06,490 --> 00:34:09,834 Absolutely right. We are fighting out there alone against the villains. 437 00:34:09,921 --> 00:34:13,765 What do we get for risking our lives for Uncle Sam? 438 00:34:13,853 --> 00:34:16,352 Latinos don't know the meaning of the word danger. 439 00:34:16,447 --> 00:34:20,874 But we are familiar with the word ''compensation''. 440 00:34:27,493 --> 00:34:29,372 Maybe next time guys. 441 00:34:30,798 --> 00:34:33,476 50 dollars. At least you can buy a wedding present. 442 00:34:33,559 --> 00:34:35,974 And that's just the tip of the iceberg. 443 00:34:36,070 --> 00:34:39,865 Remember we have an important meeting with Bonzo Barry. 444 00:34:39,961 --> 00:34:42,126 But the supplier just stuck with the goods. 445 00:34:42,220 --> 00:34:45,266 -What should we sell him? - I have something big. 446 00:34:45,358 --> 00:34:48,952 Something I've been thinking about for a long time. 447 00:34:49,039 --> 00:34:50,705 Okay! 448 00:34:53,223 --> 00:34:55,222 Well done. We talk about it. 449 00:35:05,482 --> 00:35:07,314 Noogman... 450 00:35:07,658 --> 00:35:11,120 it is the biggest coup in the history of crime. 451 00:35:15,983 --> 00:35:17,101 Yep. 452 00:35:29,288 --> 00:35:31,667 Mr. Costelada is interested of the monitors... 453 00:35:31,756 --> 00:35:33,636 but he wants to know some details. 454 00:35:33,723 --> 00:35:36,733 One detail is that we have sold them. 455 00:35:37,070 --> 00:35:40,496 As they say, hesitating so... 456 00:35:41,798 --> 00:35:44,927 -there will be no screens. -Okay, take it easy on the slopes. 457 00:35:45,186 --> 00:35:48,113 You may not be familiar with Mr. Costelada's style. 458 00:35:48,199 --> 00:35:50,162 Slow down on yourself! 459 00:35:51,337 --> 00:35:55,049 Maybe it's you who is not familiar with Mr. Noogman's style. 460 00:35:55,772 --> 00:35:57,401 Do you understand? 461 00:35:59,370 --> 00:36:01,618 We have something bigger coming up. 462 00:36:02,382 --> 00:36:04,381 -Something bigger? - Yep. 463 00:36:05,687 --> 00:36:10,114 Brand new, 5 meter long, cement truck... 464 00:36:10,206 --> 00:36:12,883 with a capacity of 3 tons. 465 00:36:13,846 --> 00:36:17,856 - It's completely yellow. -And a half full tank. 466 00:36:21,209 --> 00:36:24,220 I'll get back to you. 467 00:36:24,305 --> 00:36:26,685 Please do, we have many interested buyers. 468 00:36:26,774 --> 00:36:30,486 Hurry up or it will go as with the monitors... 469 00:36:30,581 --> 00:36:33,461 which disappeared into the Noogsphere. 470 00:36:44,639 --> 00:36:48,518 I met those guys with the monitors. They are bluffing. 471 00:36:48,781 --> 00:36:50,030 Why do you think so? 472 00:36:50,120 --> 00:36:53,296 They said they sold the monitors, and now they want to sell... 473 00:36:53,383 --> 00:36:55,096 some truck history. 474 00:36:55,307 --> 00:36:57,723 Who would steal a cement truck? 475 00:36:57,818 --> 00:36:59,197 A truck? A cement truck? 476 00:36:59,282 --> 00:37:03,459 They might be able to get one like that 20 meter long fire engine. 477 00:37:03,550 --> 00:37:04,716 I'll pay anything. 478 00:37:04,805 --> 00:37:07,731 Do you know how long I've wanted one of these? 479 00:37:07,817 --> 00:37:10,030 No. I guess... No. 480 00:37:10,327 --> 00:37:12,207 Ever since I was a little boy... 481 00:37:12,294 --> 00:37:15,888 and all the other children played with his nice trucks. 482 00:37:15,976 --> 00:37:18,474 My parents could only afford wooden trucks. 483 00:37:18,570 --> 00:37:23,080 I hate those wooden trucks. I spit on them. 484 00:37:23,172 --> 00:37:28,145 I want to see the cement truck and those guys today. 485 00:37:29,029 --> 00:37:30,694 I'll fix it. 486 00:37:36,393 --> 00:37:38,272 Cheeky, a cement truck! 487 00:38:08,859 --> 00:38:12,703 Hurry up. The coffee break is almost over. We have to leave. 488 00:38:12,792 --> 00:38:15,838 You, this is not a toy exactly. 489 00:38:15,930 --> 00:38:19,606 You can't just put in batteries and press the button. 490 00:38:38,732 --> 00:38:40,778 Come on! We leave. 491 00:38:41,368 --> 00:38:46,091 One small step for a man, a giant cement truck for humanity. 492 00:38:50,614 --> 00:38:53,327 You're going backwards! Brake! 493 00:38:53,417 --> 00:38:55,963 -Do something! -I will! 494 00:39:00,111 --> 00:39:03,955 -Come on! -Okay. Now we drive. 495 00:39:09,776 --> 00:39:11,989 You dump the cement! 496 00:39:14,211 --> 00:39:15,495 My car! 497 00:39:16,679 --> 00:39:18,725 Come again. We leave. 498 00:39:20,194 --> 00:39:21,442 No. 499 00:39:32,368 --> 00:39:36,926 -I thought you said you could drive! - I have no parking tickets, I said. 500 00:39:37,012 --> 00:39:41,653 Come again. We leave. I'm scared! Come again. We're leaving! 501 00:39:51,070 --> 00:39:55,580 - Geez, what a distraction. - I'm scared! Come again. We're leaving! 502 00:39:55,672 --> 00:39:59,302 I'm trying. But there are a lot of things in the way! 503 00:40:04,751 --> 00:40:06,548 You made it! 504 00:40:06,801 --> 00:40:11,478 It's like the industrial revolution. Man defeats the machine. 505 00:40:11,571 --> 00:40:14,200 And sell it as soon as possible! 506 00:40:17,554 --> 00:40:19,267 Noogman is just the best! 507 00:40:26,633 --> 00:40:29,429 Mr. Gold, may we speak to you? 508 00:40:29,520 --> 00:40:30,983 One moment. 509 00:40:31,904 --> 00:40:33,320 I don't know. We must... 510 00:40:33,411 --> 00:40:35,207 Beware of the varnish. 511 00:40:35,293 --> 00:40:38,054 It will probably need to be repainted once you see the light of day again. 512 00:40:38,138 --> 00:40:41,149 -What are you talking about? -Buying and selling stolen goods! 513 00:40:41,234 --> 00:40:44,946 You know the guys who gave you the VCRs yesterday? 514 00:40:45,042 --> 00:40:46,374 Are they cops? 515 00:40:46,464 --> 00:40:48,844 The way I see it, you have two options, Barry. 516 00:40:48,933 --> 00:40:52,062 A: You get Costelada to buy from us. 517 00:40:52,154 --> 00:40:56,795 Or B: Three to five years in prison for receiving stolen property. 518 00:40:57,593 --> 00:41:01,603 Listen up. I'm not a villain. I have a wife. I have a house. 519 00:41:01,693 --> 00:41:03,073 You have five seconds. 520 00:41:03,158 --> 00:41:06,037 A. Two. Three. 521 00:41:06,128 --> 00:41:08,043 - I only run a business. -Four. 522 00:41:08,136 --> 00:41:09,551 Okay! 523 00:41:10,228 --> 00:41:13,405 He will call me tomorrow. I'll arrange a meeting. 524 00:41:14,412 --> 00:41:16,209 Okay bubeleh. 525 00:41:41,189 --> 00:41:43,437 You have forward. You have backwards. 526 00:41:43,532 --> 00:41:45,661 You have blinkers. You have everything. 527 00:41:45,749 --> 00:41:47,664 It is also reliable. 528 00:41:48,510 --> 00:41:50,224 Eduardo, pay them. 529 00:41:50,309 --> 00:41:52,987 Where's Billy Boy? I want to take a photo. 530 00:41:53,071 --> 00:41:54,569 Don't worry, Mr. Costelada. 531 00:41:54,660 --> 00:41:57,504 We will return with information soon about the fire truck. 532 00:41:57,589 --> 00:41:59,754 Disney World, here I come. 533 00:42:00,267 --> 00:42:03,193 P-E-N-G, and you know it. G-A-R. 534 00:42:03,279 --> 00:42:07,456 You, I know a DC-9 we can fix as easily as possible. 535 00:42:07,547 --> 00:42:10,010 Mr. Costelada, this is Barry Gold. 536 00:42:10,685 --> 00:42:12,517 Those two are cops. 537 00:42:23,529 --> 00:42:26,408 Of course I miss you. Of course I want to meet you. 538 00:42:26,499 --> 00:42:29,510 Stanley and me? We are just friends. 539 00:42:30,558 --> 00:42:33,402 Stanley, what are you doing at home so early? 540 00:42:33,486 --> 00:42:36,782 Stanley! You're ruining your hair! what are you doing 541 00:42:37,628 --> 00:42:41,805 It's so tasteless! But I won't like it. 542 00:42:41,938 --> 00:42:43,901 Okay. It goes fast. 543 00:42:43,988 --> 00:42:46,534 -Is the door locked? - Regulated. 544 00:42:46,833 --> 00:42:48,248 Where is Larry? 545 00:42:48,339 --> 00:42:51,552 He is dead. Not another sound from you, Darlene. 546 00:42:52,230 --> 00:42:53,777 Yes, Stanley. 547 00:43:00,347 --> 00:43:02,226 Barry Gold called. We have to go. 548 00:43:02,313 --> 00:43:04,812 lzzy and Noogie are in trouble, Costelada has them. 549 00:43:04,907 --> 00:43:06,740 -Where? - South Beach Marina. 550 00:43:06,832 --> 00:43:09,509 -Okay. We leave. -But, Stanley! 551 00:43:11,225 --> 00:43:13,307 That's my job. 552 00:43:14,781 --> 00:43:16,696 There are other jobs. 553 00:43:18,504 --> 00:43:22,765 If you go now, I'm not there when you come! 554 00:43:39,465 --> 00:43:42,928 We just say names, degree and naturalization number. 555 00:43:43,022 --> 00:43:47,079 Nugart Neville Lamont, alias Noogman, aka The Silent Cone. 556 00:43:47,164 --> 00:43:51,305 Exactly that! We are men of a thousand guises, but we tell zero. 557 00:43:51,389 --> 00:43:53,388 We are professionals. 558 00:43:53,481 --> 00:43:57,539 You are talking to a man who resisted the most advanced interrogation techniques: 559 00:43:57,623 --> 00:44:00,753 electrical, mechanical, psychological... 560 00:44:00,845 --> 00:44:04,021 philosophical, European, domestic, commercial. 561 00:44:04,108 --> 00:44:07,452 Therefore, we have no need of proving our mettle... 562 00:44:07,539 --> 00:44:09,704 by refusing to speak to you now. 563 00:44:09,798 --> 00:44:12,011 You want me to talk, so I talk! 564 00:44:12,099 --> 00:44:13,301 I talk about everything! 565 00:44:13,396 --> 00:44:16,823 Noogman is famous to talk about everything and nothing. 566 00:44:16,911 --> 00:44:21,087 There is nothing you can say that I want to hear. You are of death. 567 00:44:21,597 --> 00:44:23,144 Ray, throw away. 568 00:44:23,814 --> 00:44:26,777 Mr. Costelada, you can't do that. They are police officers. 569 00:44:26,868 --> 00:44:28,451 Just. You are under arrest. 570 00:44:28,542 --> 00:44:30,207 You in, Barry. Down on the floor. 571 00:44:30,299 --> 00:44:33,059 -What have I done? -You introduced me to those two. 572 00:44:33,144 --> 00:44:36,404 Now I have my doubts as for you! 573 00:44:51,051 --> 00:44:53,597 - We're calling for reinforcements. - We have to jump. 574 00:44:53,687 --> 00:44:57,232 -Come on! -Your life is not off track anymore. 575 00:44:57,703 --> 00:44:59,786 Come again. We do, dude. 576 00:45:30,170 --> 00:45:33,180 Because when you put it to it for organized dudes… 577 00:45:33,266 --> 00:45:35,395 There are no vulnerabilities to exploit. 578 00:45:35,483 --> 00:45:39,029 As I always said. You have Ronald Reagan, you have Lee lacocca... 579 00:45:39,123 --> 00:45:42,550 you have Geraldo Rivera and that's all you need. 580 00:45:44,185 --> 00:45:45,732 What's up? 581 00:46:02,218 --> 00:46:04,597 where is lzzy What time is it? 582 00:46:05,899 --> 00:46:08,613 He said he would show up. I trust him. 583 00:46:08,703 --> 00:46:10,832 He has to show up. 584 00:46:13,556 --> 00:46:17,613 Come on lzzy! where is he 585 00:46:25,187 --> 00:46:26,389 Do you have it? 586 00:46:26,484 --> 00:46:29,494 You didn't say the pawn shop was alerted. 587 00:46:29,580 --> 00:46:31,412 I almost went there. 588 00:46:31,505 --> 00:46:34,681 Good man. lzzy can be trusted, you know that... 589 00:46:34,768 --> 00:46:37,862 because my pal always manages. 590 00:46:37,948 --> 00:46:40,113 It is at least 1 4 carats. 591 00:46:40,207 --> 00:46:43,336 If we're lucky maybe one of us will catch the bouquet. 592 00:47:42,630 --> 00:47:44,878 Dear friends, we have gathered here today... 593 00:47:44,973 --> 00:47:46,888 to witness the union… 594 00:47:46,981 --> 00:47:50,027 How lucky I am. It could have been me. 595 00:47:50,997 --> 00:47:52,496 Thanks, polar. 596 00:48:45,052 --> 00:48:47,135 Swedish